EXW: Ex works - (insert name of place) —— 工厂交货(指定交货地点)——卖方在自己的场所将货物交给买方处置即完成交货
FCA: Free carrier - (insert name of place) —— 货交承运人(指定交货地点)——卖方将货物交给买方指定的承运人即完成交货
CPT: Carriage paid to - (insert place & port of destination) —— 运费付至(指定目的地)——卖方支付将货物运至指定目的地的运费
CIP: Carriage and insurance paid to - (insert place of point & port of destination) —— 运费和保险费付至(指定目的地)——卖方支付运费并投保
DPU: Delivered unloaded - (insert named place) —— 卸货地交货(指定目的地)——卖方在指定地点将货物卸下后才完成交货
DAP: Delivered at place - (insert named place) —— 目的地交货(指定目的地)——卖方将货物运至指定地点,交由买方处置即完成交货
DDP: Delivered duty paid - (insert named place) —— 完税后交货(指定目的地)——卖方承担将货物运至目的地的一切费用和风险,并办理进口清关(含关税)
FAS: Free alongside ship —— 船边交货(指定装运港)——卖方将货物放置在买方指定的船只旁边(如码头或驳船上)即完成交货
FOB: Free on board —— 船上交货(指定装运港)——卖方将货物装上买方指定的船只即完成交货
CFR: Cost and freight paid to (name of destination) —— 成本加运费(指定目的港)——卖方支付将货物运至指定目的港的运费
CIF: Cost, insurance and freight paid to (name of destination) —— 成本、保险费加运费(指定目的港)——卖方支付运费并负责为货物投保
”《国际贸易术语解释通则®》规则受国际商会(ICC)拥有的版权保护。
有关Incoterms®规则的更多信息,可从ICC网站获取:
https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/ Incoterms® 及 Incoterms® 2020 标识是国际商会(ICC)的商标。
使用这些商标并不意味着与ICC存在关联,或获得ICC的认可或赞助,除非上文另有明确说明。“
